Om boken: år / Formerna för intelligent liv är oändligt olika, men även i rymdens mest avlägsna hörn väntar invånarna på okända planeter på Kontakt, ömsesidig förståelse, kärlek - detta är huvudidén med romaner, berättelser och berättelser om Eykumen. Bevingade katter och interstellära skepp, superluminala vapen och uråldriga svärd, galna blinda änglar och "ordätare", underjordiska smedjor och solalver, en ung kung och en medelålders etnograf, en skör flicka - en budbärare och en klok gammal kvinna - detta är som bebor den första volymen av krönikorna av Eikumene. Och i den andra kommer vi att prata om vår egen planet, dess framtid, stora upptäckter, katastrofer och förhoppningar på jorden, en av länkarna i "Halsbandet av ekumenens planeter"».